Hello,
It is really hard to say without any algorithm description and/or code snippet.
Try to disable point collapsing in the Vector3List - Vector3List::EnableCompacting(false);
you can get rid of duplicate points in the resulting mesh later by calling rh::e3::Mesh::Optimize(OPTIMIZE_POINTS);
Regards,
Ilya