Hi Ajith,
No, as per my knowledge you can not change header text or any other field if you have configured PO details to be blocked after release in release strategy (Changeability). Better unrelease the PO and then make the changes or change customization.